Who he thinks he is


MARCO MAGRINI, journalist. Born in Florence, Italy. He claims to be a descendant of Giovanni Villani, an eminent chronicler of medieval times.

After 24 years spent as a senior correspondent with “il Sole 24 Ore”, Italy’s 150 years old financial daily, he has recently decided to fly solo. He is now contributing to a few newspapers, magazines and websites, while writing a book and doing a bit of consulting.

He writes about science, innovation, energy and (un)sustainability. He has been covering the United Nations conferences on climate change for nearly ten years.

In the past, he contributed to a wide range of newspapers and magazines. He used to be the Italian stringer for London’s The Mail on Sunday (1986-1995). He was the founder of Nòva, the science and technology weekly supplement of “il Sole 24 Ore”. For the same publishing house, he wrote in 1999 “La Ricchezza Digitale” (“Digital Wealth”), where he predicted the appearance of what is now known as high-frequency trading.

He is an amateur jazz pianist and has toyed with singing, songwriting, scriptwriting, photography and film-making. Now, with web design, too.


他认为他是谁


对不起,我不能写中国字。



Chi si crede di essere


MARCO MAGRINI, giornalista. Nato a Firenze. Sostiene di discendere da Giovanni Villani, il proto-cronista della Firenze medievale.

Dopo 24 anni esatti trascorsi a “il Sole 24 Ore”, per la maggior parte come inviato speciale, ha recentemente deciso di volare da solo. Attualmente collabora con alcuni quotidiani, riviste e website, mentre scrive un libro e fa qualche consulenza.

Scrive di scienza e innovazione, energia e (in)sostenibilità. Sono quasi dieci anni che partecipa alle annuali conferenze delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici.

Nel passato, ha collaborato a un largo numero di quotidiani e riviste. Per quasi dieci anni (1986-1995) è stato collaboratore dall’Italia del Mail on Sunday di Londra. Ha ideato “Nòva”, il supplemento di scienza e tecnologia del Sole 24 Ore. Per la stessa casa editrice, nel 1999 ha pubblicato “La Ricchezza Digitale”, dove aveva anticipato l’avvento di quel che è oggi famoso come high-frequency trading.

Pianista di jazz dilettante, ha giocato a fare il cantante, il compositore, lo sceneggiatore, il fotografo e il regista. Ora, anche il web designer.